0から始めるタイ語

タイ語(動画)【カオムーデーン(ข้าวหมูแดง)】タイの屋台で買い物

0から始めるタイ語
スポンサーリンク
JIN
JIN

サワディーカップ!
南出仁です!
Twitter:@minamidejin

タイ語学習始めました!

・簡単な会話をすることが目的
・体験と関連させて少しずつ覚える
・ショート動画で何回も聞いて覚える

スポンサーリンク

0から始めるタイ語

今回はタイに帰省中の妻から送られた動画からタイの屋台でパック詰めされたカオムーデーンの紹介。

YouTubeショート動画でみる

タイの屋台で【カオムーデーン】を買う
ショート動画が見やすい!
スポンサーリンク

タイの屋台で買い物中


お母さんと買い物中のようです。

何だろう?パン?お菓子などもパック詰めされて売られていますね!

カオムーデーン(ข้าวหมูแดง)


パックされて分かりづらいですがこれはカオムーデーン。30バーツ。30バーツは116円(2022/9/20時点)

ご飯にチャーシューをのせたチャーシュー丼のような感じで、主に脂身の少ない豚ロースを使用。甘いタレがかかっているようで味としては中華っぽい味付け。赤い色は食紅でつけられているようです。

関連記事 タイ語で数字

料理名【カオムーデーン】
  • ข้าวหมูแดง
    khâaw mǔu dɛɛŋ
分解してみる
  • ข้าว (khâaw)
    ご飯
  • หมู (mǔu)
  • แดง (dɛɛŋ)
    赤い

「お母さん持ってて(แม่กำ)」みたいな感じ

「お母さん持ってて」
  • แม่กำ
    mɛ̂ɛ kam
分解してみる
  • แม่(mɛ̂ɛ)
    ・母
    ・女性のリーダーや偉い人
    ・音節に関する接頭語<文法>
  • กำ(kam)
    ・つかむ
    ・握りしめる
スポンサーリンク

オススメのタイ語の本

JIN
JIN

これは妻に渡された本で動画に載せている言葉もよく出てきます!日常で使える言葉が分かりやすく載ってるのでオススメ!